-
1 confirmation of receipt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > confirmation of receipt
-
2 confirmation of receipt
1) Деловая лексика: подтверждение получения2) SAP. подтверждение, подтверждение поступленияУниверсальный англо-русский словарь > confirmation of receipt
-
3 confirmation of receipt
Англо-русский экономический словарь > confirmation of receipt
-
4 confirmation of receipt
-
5 confirmation of receipt
accusé m de réceptionEnglish-French business dictionary > confirmation of receipt
-
6 Confirmation of Receipt (COR)
подтверждение приемаEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Confirmation of Receipt (COR)
-
7 confirmation of receipt policy
A policy that prescribes the functional location where the physical acceptance of items takes place.English-Arabic terms dictionary > confirmation of receipt policy
-
8 with request for confirmation of receipt
Канцеляризм: с запросом подтверждения полученияУниверсальный англо-русский словарь > with request for confirmation of receipt
-
9 confirmation
confirmation [‚kɒnfə'meɪʃən](a) (verification) confirmation f;∎ the report is still awaiting confirmation cette nouvelle n'a pas encore été confirmée;∎ in confirmation of en confirmation de(b) (finalization → of arrangements) confirmation f;∎ all bookings subject to confirmation (in brochure, on form, Web site) toute réservation doit être confirmée(c) (strengthening → of position) consolidation f, raffermissement m; (→ of belief, doubts, resolve) confirmation f(d) (validation → of treaty) ratification f; (→ of result) confirmation f; (→ of election) validation f; (→ of nomination) approbation f; (→ of decision) entérinement m; Law entérinement m, homologation f►► American Politics confirmation hearing = entretien à l'issue duquel un comité de sénateurs décide si un haut fonctionnaire nommé par le président est un candidat valable;Commerce confirmation of receipt accusé m de réceptionUn panorama unique de l'anglais et du français > confirmation
-
10 confirmation
[ˌkɔnfəˈmeɪʃən]bank confirmation банковское подтверждение платежа bank deposit confirmation подтверждение наличия вклада в банке confirmation доказательство confirmation церк. конфирмация confirmation конфирмация confirmation подкрепление confirmation подтверждение confirmation подтверждение confirmation вчт. подтверждение приема confirmation ратификация confirmation ратифицирование confirmation ратифицированный confirmation санкционирование confirmation утверждение; confirmation to a post утверждение в должности confirmation утверждение, конфирмация, санкционирование confirmation утверждение confirmation утвержденный, санкционированный confirmation of conveyance подтверждение передачи прав confirmation of delivery подтверждение поставки confirmation of engagement подтверждение назначения на должность confirmation of loan undertaking подтверждение кредитной гарантии confirmation of maintenance allowance подтверждение назначения пособия на содержание (при несчастном случае) confirmation of order подтверждение заказа confirmation of payment подтверждение платежа confirmation of receipt подтверждение получения confirmation of receivables подтверждение дебиторской задолженности confirmation of sale подтверждение продажи confirmation утверждение; confirmation to a post утверждение в должности independent confirmation самостоятельное подтверждение negative confirmation негативное подтверждение official confirmation официальное подтверждение positive confirmation прямое подтверждение -
11 confirmation
підтвердження; санкціонування; ратифікація; затвердження (в т. ч. на посаді)- confirmation hearingsconfirmation of maintenance allowance — підтвердження призначення допомоги на утримання ( у зв'язку з нещасним випадком)
- confirmation of conveyance
- confirmation of engagement
- confirmation of order
- confirmation of payment
- confirmation of receipt
- confirmation patent
- confirmation to a post -
12 confirmation
confirmation f;∎ to receive confirmation of sth recevoir confirmation de qch;∎ all bookings subject to confirmation toute réservation doit être confirméeconfirmation of receipt accusé m de réception -
13 confirmation
n2) утверждение; ратификация
- bank confirmation
- booking confirmation
- cable confirmation
- contract confirmation
- direct confirmation
- documentary confirmation
- formal confirmation
- guarantee confirmation
- mail confirmation
- order confirmation
- sales confirmation
- silent confirmation
- tacit confirmation
- telex confirmation
- unauthorized confirmation
- verbal confirmation
- written confirmation
- confirmation by fax
- confirmation of acceptance
- confirmation of the accuracy of a financial report
- confirmation of application receipt
- confirmation of the balance of client's accounts
- confirmation of booking
- confirmation of a counter-offer
- confirmation of a credit
- confirmation of feasibility
- confirmation of nomination
- confirmation of obligations
- confirmation of an offer
- confirmation of an order
- confirmation of payment
- confirmation of a price
- confirmation of a proposal
- confirmation of reservation
- confirmation of shipment
- confirmation of signature
- confirmation of a visa
- in confirmation ofEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > confirmation
-
14 confirmation
сущ.1) подтверждение, уведомлениеа) общ. ( любого события или условия)See:в) ауд., фин. (документ, направляемый аудитором клиентам и поставщикам проверяемой компании, содержащий просьбу подтвердить определенные учетные данные по платежам и поступлениям)See:г) ауд., фин. ( проверка финансовой информации с помощью вышеуказанных документов)Syn:2) юр. ратификация (договора или др. документа законодательным органом), утверждение (в должности по представлению президента; осуществляется законодательным органом)His appointment to the Supereme Court needs confirmation by the Senate. — Его назначение в Верховный суд должно быть утверждено сенатом.
Syn:See:
* * *
подтверждение; уведомление: 1) формальное сообщение (подтверждение) брокером клиенту деталей сделки; 2) документ, который аудитор компании посылает ее клиентам и поставщикам с просьбой проверить учетные данные по платежам и поступлениям; см. negative confirmation;* * *. Письменный документ, который следует за каждой сделкой на рынке ценных бумаг. Подтверждение выпускается сразу после заключения сделки. В данном документе определяются дата расчетов, условия, комиссия и т.д . ситуация, когда более чем один индикатор подтверждает сигнал другого; Инвестиционная деятельность . -
15 confirmation
ˌkɔnfəˈmeɪʃən сущ.
1) подтверждение;
поддержка, одобрение order confirmation, confirmation of the order ≈ подтверждение заказа Syn: strengthening, settling, establishing
2) утверждение, принятие, ратификация official confirmation unofficial confirmation
3) церк. конфирмация подтверждение, доказательство;
- * note письменное подтверждение (договоренности) ;
- * of statement подтверждение заявления;
- this fact has found further * этот факт получил новое подтверждение;
- in * of our letter( официальное) в подтверждение нашего письма;
- don't believe rumours that lack * не верьте неподтвержденным слухам утверждение;
ратификация;
- * of an executive act by a legislative body утверждение правительственного распоряжения законодательным собранием (церковное) конфирмация;
- * class школа конфирмантов (готовящая девушек и юношей к конфирмации) bank ~ банковское подтверждение платежа bank deposit ~ подтверждение наличия вклада в банке confirmation доказательство ~ церк. конфирмация ~ конфирмация ~ подкрепление ~ подтверждение ~ подтверждение ~ вчт. подтверждение приема ~ ратификация ~ ратифицирование ~ ратифицированный ~ санкционирование ~ утверждение;
confirmation to a post утверждение в должности ~ утверждение, конфирмация, санкционирование ~ утверждение ~ утвержденный, санкционированный ~ of conveyance подтверждение передачи прав ~ of delivery подтверждение поставки ~ of engagement подтверждение назначения на должность ~ of loan undertaking подтверждение кредитной гарантии ~ of maintenance allowance подтверждение назначения пособия на содержание (при несчастном случае) ~ of order подтверждение заказа ~ of payment подтверждение платежа ~ of receipt подтверждение получения ~ of receivables подтверждение дебиторской задолженности ~ of sale подтверждение продажи ~ утверждение;
confirmation to a post утверждение в должности independent ~ самостоятельное подтверждение negative ~ негативное подтверждение official ~ официальное подтверждение positive ~ прямое подтверждениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > confirmation
-
16 confirmation of application receipt
English-russian dctionary of contemporary Economics > confirmation of application receipt
-
17 Depositary Receipt Instruction
SWIFT MT 587: Данный тип сообщения направляется брокером-дилером в адрес банка-депозитария (depositary bank) или его уполномоченного представителя, либо владельцем депозитарной расписки (DR holder; DR owner) своему кастодиану (custodian). Содержит инструкции о выпуске депозитарной расписки, либо о конвертации обыкновенных акций в депозитарные расписки и обратно или из одного типа депозитарной расписки в другой.см. тж. Depositary Receipt Confirmation, Depositary Receipt Status and Processing Advice; depositary receipt; ADR; GDRИнтернет:www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt587.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Depositary Receipt Instruction
-
18 Depositary Receipt Status and Processing Advice
SWIFT MT 589: Данный тип сообщения направляется банком-депозитарием (depositary bank) или его уполномоченным представителем стороне, подавшей инструкцию, напр., брокеру-дилеру, либо кастодианом (custodian) в адрес владельца депозитарной расписки (DR holder; DR owner) и предназначен для извещения о статусе или об изменении статуса сделки с депозитарной распиской, которая была заключена от имени Получателя или в отношении которой была получена инструкция Получателя.см. тж. Depositary Receipt Instruction, Depositary Receipt Status Confirmation; depositary receipt; ADR; GDRИнтернет:www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt589.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Depositary Receipt Status and Processing Advice
-
19 SM receipt confirmation
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > SM receipt confirmation
-
20 short message receipt confirmation
short message receipt confirmation KM Kurzmitteilungs-Empfangsbestätigung f (durch Eingabe von *T\# vor dem Meldungstext veranlassbar)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > short message receipt confirmation
См. также в других словарях:
Confirmation of receipt against payment — An ISO term. A confirmation, with an option to include itemised accounting details, of the receipt of specified securities, physically or by book entry, from a specified party against a specified amount of money … International financial encyclopaedia
Confirmation of receipt free — An ISO term. A confirmation with all details of the receipt of specified securities, physically or by book entry, from a specified party free of payment … International financial encyclopaedia
receipt — re·ceipt /ri sēt/ n 1: the act, process, or fact of taking possession 2: something (as income) received usu. used in pl. 3: a writing acknowledging the receiving of goods or money Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
receipt — a written acknowledgement of having received money or goods specified Also statement Euroclear Clearing and Settlement glossary A detailed summary of an account. Euroclear Clearing and Settlement glossary See deposit receipt, withdrawal receipt.… … Financial and business terms
receipt — 1. A document that records or acknowledges the occurrence of an event. Examples include (i) *invoices and bills for expenditure, (ii) confirmation of *cash payments, and (iii) *product delivery documentation. 2. The act of taking delivery of cash … Auditor's dictionary
purchase confirmation — receipt showing that a person has bought and paid for an item … English contemporary dictionary
sale confirmation — receipt, bill of sale, written document between a customer and vendor to record a sales transaction … English contemporary dictionary
delivery receipt — ➔ receipt1 * * * delivery receipt UK US noun [C] ► US COMMUNICATIONS a document that proves that a person has received a letter or parcel → Compare DELIVERY CONFIRMATION(Cf. ↑delivery confirmation) … Financial and business terms
delivery confirmation — deˌlivery confirˈmation noun [countable] a service provided by the post office where the person who receives a letter or package signs a document to prove to the sender that they have received it; = advice of delivery Bre * * * delivery… … Financial and business terms
Advice of receipt/delivery of securities — An ISO term. ISO Securities Message Types term. An advice which gives early information without all details, of a receipt or delivery of securities. It covers receipts and deliveries, both free and against payment. It will normally be followed… … International financial encyclopaedia
COR — • Confirmation of Receipt ( > Marshall T. Rose: The Open Book ) • Component Object Runtime Error! Hyperlink reference not valid. bzw. C Hash Laufzeitumgebung (Microsoft) • Cordoba, Argentina internationale Flughafen Kennung … Acronyms